为什么把印度人称之为三哥(为啥印度人叫三哥)
为什么把印度人称之为三哥(为啥印度人叫三哥)
关于这个问题,莫迪表示想打人。
2011年,一部国民历史普及漫画《那年那兔那些事儿》横空出世,并迅速火遍大江南北,动画中以各种动物代表国家,比如兔子代表我国、毛熊代表俄罗斯、白头海雕代表美国,白象代表印度等,高度凝练的形象给人以极大的冲击力,给观众留下了深刻的印象。
作为我们的邻居,印度确实以白象作为国家象征,国际上也习惯将我国和印度的竞争形容为“龙象之争”。但现实生活中,我们除了是龙、还是兔子。印度除了是白象,还可以是“阿三”,俗称“三哥”。
虽然在我国,“哥”代表的是敬称,但“三哥”让印度人表示怎么也高兴不起来,尤其是在当下我国遥遥领先于印度的情况下。
那么,这个“三哥”或者“阿三”到底是怎么来的呢?静夜史认为主要有以下几个来源:
1、租界人民的嘲讽
单字词语前加“阿”,是上海人的通俗用法。
“阿三”的最早来源,起源于印度人本身。作为被英国殖民了200多年的国家,印度人也被大量征召,成为英国殖民者的狗腿子,比如做警察。在英国的各个殖民地上,尤其是我国,殖民地出身的印度人有种谜一样的自信。
在印度人履职的过程中,喜欢卖弄自己不流畅的英语。但是当遇到一些同样会英语的中国人,尤其是租界最多的上海,这些趾高气扬的印度人就会变得吞吞吐吐,面红耳赤,这时的他们会反复讲着:“I Say.....I Say.....”,所以上海人就把印度警察的经典结巴名句“”I Say“”用上海话来发音,逐渐演变成“阿三”,这是“阿三”可信度最高的来源。
最早的“阿三”全称为“红头阿三”,因为帮英国人打工的印度人,多数来自印度西北部的锡克族,这些锡克族警察最典型的特点就是戴着红色头巾,因此上海人将其称为“红头阿三”。
到后来,上海人发现几乎除了红头阿三,印度还有很多人不戴头巾,因此“印度阿三”逐渐流行开来,称为上海人对印度人的蔑称。
另外,英国殖民体系的公务人员尤其是警察习惯被称为SIR,这一点在之前的香港电影中多有体现,上海人说话习惯在单音节单字前面加一个“阿”字,于是“阿SIR”就逐渐成了阿三。
2、约定俗成的蔑视
在我国某些地方,“阿三”是对猴子的称呼,近代以来,大量洋人蜂拥而至,在我国民众看来,洋人的行为举止皆如猴子般形貌,十分滑稽。而因为印度人面貌普遍黝黑,这让备受白种人列强欺侮的我国民众找到了发泄的窗口,在民族“优越感”的推动下,自以为高印度一头的我国民众将这些狗仗人势的印度人蔑称为“阿三”。
自鸦片战争后,我国将侵入我国国土的洋人成为洋鬼子,当然也包括供英国人驱使的印度人,但是在我国民众心中,“鬼子”的地位也是有高下之分的。
因为我们打不过西方列强,所以在这些正儿八经的列强面前,我们称之为“洋鬼子”,日本人虽然也是洋鬼子,但是因为我们蔑视了几千年,一般称之为“小鬼子”。
剩下的情况就不一样了,因为这些列强尤其是英国人,除了雇佣印度人,还雇佣中国人当差,所以在我国民众心中,将这些给洋人卖命的中国人买办、警察等称为“二鬼子”。抗战时期,“二鬼子”特指那些给日本人卖命的伪军汉奸等。
而因为中国人第二,所以被中国人蔑视的印度人自然就只能排到第三,称之为“三鬼子”。
而后,三鬼子逐渐演变成“阿三”,这是“阿三”的另外一种来源。
3、世界第三的梦呓
在我国,虽然“哥”是敬词,但是前面加个“三”,听着就不是那么回事了,而“三哥”之所以成为印度人的专有词汇,和印度在近现代的蹩脚表现密切相关。
话说1947年印度独立后,印度创始人尼赫鲁高调宣称印度要么默默无闻,要么做一个有声有色的大国。所以独立后的印度除了耀武扬威,使劲欺负周边小伙伴,就是拼命在国际社会露脸,倡导建立“不结盟”运动,增加国际影响力。
印度的膨胀获得了国际社会的普遍认可,尼赫鲁也开始逐渐膨胀。再加上1961年打败葡萄牙收回果阿后,印度越发感觉自己能上天。
此时的印度自诩为第三世界的领导者,因为两极格局下,美苏两个超级大国是印度绝对无法超越的,所以印度最大的梦想就是做当之无愧的世界第三。
但是印度的“世界第三”梦被北方大国无情地打碎了,1962年,忍无可忍的我国重拳出击,将印度打下了世界第三的神坛,气急败坏的尼赫鲁甚至请求美国直接干预,公然撕下不结盟政策的伪装。
而战争的结果是,印度不仅输了面子,还输了里子。我国在打败印度后,还通过送还武器的方式对其反复羞辱,印度彻底被打回原形。
但心胸宽广的我国并没有因为辉煌的胜利就目空一切,相反,对印度“世界第三”的地位,我国还是相当“认可”的,但在印度看来,这就是赤裸裸的嘲讽,事实上也正是如此。
所以,“阿三”或者“三哥”的帽子,短期内印度人是摘不下来了。他们能做的,就是继续保持对我国谜一样的自信。
多有疏漏,烦请斧正。
我是静夜史,期待您的关注。
话说当年,三哥独立之初继承了英帝遗留的军火库,瞬间自信心爆棚了,号称世界“第三”军事强国,不断啃食周边领土。
后来,兔子被逼急了,忍不住狠狠地蹬了它几腿,把它立马蹬回了原形,鼻青眼肿一脸懵逼的委屈样成了这世界的笑柄,时至今日仍无法抹平的童年阴影啊!
-
- 在银行如何升职(银行怎么升职)
-
2025-07-24 09:54:14
-
- 中国已了解了飞碟技术
-
2025-07-24 09:51:59
-
- 常州恐龙园旅游全攻略
-
2025-07-23 15:18:41
-
- 十大最好喝的咖啡牌子(推荐哪种牌子的咖啡最好喝)
-
2025-07-23 15:16:27
-
- 合同条款英文翻译怎么写(英文合同中的变更条款)
-
2025-07-23 15:14:12
-
- 已婚女人梦见头发剪短(一个结婚十年的女人获得的醒悟)
-
2025-07-23 15:11:57
-
- 新铁石心肠爆红,这个女主也太好看了吧?
-
2025-07-23 15:09:42
-
- 既可以组什么词(可以组什么词 二年级上册)
-
2025-07-23 15:07:27
-
- 葫芦娃的爷爷原来跟蛇精还有这么个关系
-
2025-07-23 15:05:12
-
- 川江是指哪里(川江是什么意思)
-
2025-07-23 15:02:57
-
- 盘点辽宁男篮历史上的“知名”外援
-
2025-07-23 15:00:43
-
- 王字的偏旁字有哪些王字偏旁的字有哪些
-
2025-07-23 14:58:28
-
- LPL赛区刚成立时有8支战队,现在还剩下几支?你还记得他们吗?
-
2025-07-22 19:32:10
-
- 什么是情人?终于有答案了
-
2025-07-22 15:31:57
-
- 你知道什么是城乡规划吗?
-
2025-07-22 15:29:42
-
- 露营小知识:帐篷搭建
-
2025-07-22 15:27:28
-
- 2019款iPad苹果官网降价500元,iPhone新专利曝光
-
2025-07-22 15:25:13
-
- 65本有肉有剧情的小说推荐,总有一本是你喜欢的!附个别书评
-
2025-07-22 15:22:58
-
- 硬核升极!省级妇产专家入驻泉州福兴妇产医院
-
2025-07-22 15:20:43
-
- 想吃皮蛋就不用买了,教你在家做,只需要简单3步,比买的好吃
-
2025-07-22 15:18:28