瓮投网 > 杂谈 > 正文

​深扒俗语之“大腕”

2025-05-07 21:37 来源:瓮透网 点击:

深扒俗语之“大腕”

说起“大腕”,我们第一印象就是葛优主演的电影《大腕》,里面一句台词仍记忆犹新:“不求最好,但求最贵。”

那么什么人能称为“大腕”呢?这些年,我们习惯称呼某些方面出类拔萃、声名显赫者为大腕。

其实,翻翻字典就会发现,早先的字典里并没有这个词,直到一九九六年的《现代汉语词典》修订本中,才有“腕儿”的解释:“腕儿,指有名气、有实力的人(多指文艺界的)。”

那么,这个词的来源是什么?问了问老辈混道儿的人才知,“大腕”的前身本是“大万”或“大蔓”,“万”和“蔓”原为江湖隐语对“姓”的代称。江湖上称通报姓名来历为“报万(蔓)儿”或“道万(蔓)儿”,称成名或显扬名声为“扬名立万(蔓)”。“大万”或“大蔓”,也就衍生出“名人”的意思,而“腕”与“万”、“蔓”音近,故又演变出“大腕”。

在字典中“腕”,是指“人和四足动物的掌和前臂之间的部分”(《辞海》)。在口语中,称某人神通大、智慧多、呼风唤雨、举重若轻,则称之为“有大手腕”。

那么,再往前探究一下,古人是怎么表达类似“大腕”的含义的?

古本小说和戏曲中,常用“拳头”大和“胳膊”粗来比喻一个人的能耐和名声。元人李文蔚《燕青博鱼》第三折:“我是拳头上能站人,胳膊上走得马,不戴头巾男子汉,丁当响的老婆!”《醒世恒言》卷三十四,也有“拳头上立得人起,胳膊上走得马过”的话。拳头上可以站人,胳膊上可以走马,其大其粗,可看做是“大腕”的另一种印证。

今天“大腕”已人所共知,当红的、有实力的演员,以及广受关注的电视节目主持人,不仅称“大腕”,还叫做“名腕”;著名的企业家,则誉之为“企业界的大腕”……

不论哪种“腕儿”,都是对其身份和实力的肯定,也希望大家能成“腕儿”。

关注我,能获得更多有趣内容。